阴虫还更切切。玉窗挑锦倦，惊响檐铁。漏断高城，钟疏野寺，遥送凉潮呜咽。微吟渐怯。讶篱豆花开，雨筛时节。独自开门，满庭都是月。

簟凄燈暗眠還起，清商幾處催發？碎竹虛廊，枯蓮淺渚，不辨聲來何葉？桐飙又接。盡吹入潘郎，一簪愁發。已是難聽，中宵無用怨離别。

陰蟲還更切切。玉窗挑錦倦，驚響檐鐵。漏斷高城，鐘疏野寺，遙送涼潮嗚咽。微吟漸怯。訝籬豆花開，雨篩時節。獨自開門，滿庭都是月。

眼儿媚·秋思

明代：刘基

拼译繁原

萋萋芳草小楼西，云压雁声低。两行疏柳，一丝残照，万点鸦栖。

春山碧树秋重绿，人在武陵溪。无情明月，有情归梦，同到幽闺。

赞()

月上瓜洲·寓乌夜啼南徐多景楼作

宋代：张辑

拼译繁原

江头又见新秋。几多愁。塞草连天何处、是神州。

英雄恨，古今泪，水东流。惟有渔竿明月、上瓜洲。

赞()

疏帘淡月·寓桂枝香秋思

宋代：张辑

拼译繁原

梧桐雨细。渐滴作秋声，被风惊碎。润逼衣篝，线袅蕙炉沈水。悠悠岁月天涯醉。一分秋、一分憔悴。紫箫吟断，素笺恨切，夜寒鸿起。

又何苦、凄凉客里。负草堂春绿，竹溪空翠。落叶西风，吹老几番尘世。从前谙尽江湖味。听商歌、归兴千里。露侵宿酒，疏帘淡月，照人无寐。

赞()

更漏子·本意

明代：王夫之

拼译繁原

斜月横，疏星炯。不道秋宵真永。声缓缓，滴泠泠。双眸未易扃。

霜叶坠，幽虫絮，薄酒何曾得醉。天下事，少年心。分明点点深。

赞()

定风波·江水沉沉帆影过

五代：阎选

拼译繁原

江水沉沉帆影过，游鱼到晚透寒波。渡口双双飞白鸟，烟袅，芦花深处隐渔歌。

扁舟短棹归兰浦，人去，萧萧竹径透青莎。深夜无风新雨歇，凉月，露迎珠颗入圆荷。

赞()

采莲子·船动湖光滟滟秋

唐代：皇甫松

拼译繁原

船动湖光滟滟秋，贪看年少信船流。

无端隔水抛莲子，遥被人知半日羞。

赞()

点绛唇·高柳蝉嘶

宋代：汪藻

拼繁原

高柳蝉嘶，采菱歌断秋风起。晚云如髻。湖上山横翠。

帘卷西楼，过雨凉生袂。天如水。画楼十二。有个人同倚。

赞()

相见欢·秋风吹到江村

清代：顾彩

拼译繁原

秋风吹到江村，正黄昏，寂寞梧桐夜雨不开门。

一叶落，数声角，断羁魂，明日试看衣袂有啼痕。

赞()

酹江月·夜凉

宋代：黄升

拼译繁原

西风解事，为人间、洗尽三庚烦暑。一枕新凉宜客梦，飞入藕花深处。冰雪襟怀，琉璃世界，夜气清如许。刬然长啸，起来秋满庭户。

应笑楚客才高，兰成愁悴，遗恨传千古。作赋吟诗空自好，不直一杯秋露。淡月阑干，微云河汉，耿耿天催曙。此情谁会，梧桐叶上疏雨。

赞()

点绛唇·饯春

清代：王鹏运

拼译繁原

抛尽榆钱，依然难买春光驻。依春无语，肠断春归路。春去能来，人去能来否？长亭暮，乱山无数。只有鹃声苦。

赞()

鹧鸪天·雪照山城玉指寒

宋代：刘著

拼译繁原

雪照山城玉指寒，一声羌管怨楼间。江南几度梅花发，人在天涯鬓已斑。

星点点，月团团。倒流河汉入杯盘。翰林风月三千首，寄与吴姬忍泪看。

赞()

生查子·春山烟欲收

唐代：牛希济

拼译繁原

春山烟欲收，天澹星稀小。残月脸边明，别泪临清晓。

语已多，情未了，回首犹重道：记得绿罗裙，处处怜芳草。

赞()

高阳台·和周草窗寄越中诸友韵

宋代：王沂孙

拼译繁原

残雪庭阴，轻寒帘影，霏霏玉管春葭。小帖金泥，不知春在谁家。相思一夜窗前梦，奈个人、水隔天遮。但凄然，满树幽香，满地横斜。

江南自是离愁苦，况游骢古道，归雁平沙。怎得银笺，殷勤与说年华。如今处处生芳草，纵凭高、不见天涯。更消他，几度东风，几度飞花。

赞()

浣溪沙·粉上依稀有泪痕

唐代：薛昭蕴

拼译繁原

粉上依稀有泪痕，郡庭花落欲黄昏，远情深恨与谁论？

记得去年寒食日，延秋门外卓金轮，日斜人散暗销魂。

赞()