ˆé¼¬å›´å›°åœ¨æ—¦å›°ï¼Œæ—·æ—¥æŒä¹…ï¼ŒæŸæ˜å ¡çš„将领县王屋沿邀形æˆåŒ…围圈,军队的å‰é”‹å¾ˆåŽ‰å®³ï¼Œè™šé¥±éšçŽ‹èŒŽå¥‹åŠ›è¿›æ”»ï¼Œæ¼ç了å´å阳部。从æ¤ï¼Œå°˜é¢ç»å¸¸å¸¦é¢†å£«å…µå·¡æ¸¸ï¼Œå“ªè£¹æœ‰å±æ€¥å°±å¥”赴那裹救æ´ï¼Œæ€æ»å’Œä¿˜èŽ·äº†å¾ˆå¤šæ•Œäººã€‚å¤©ç›‘å…ƒå¹´ï¼Œå°˜é’©è¢«å°ä¸ºå—安县男,食邑三百户。åˆè¢«ä»»å‘½ä¸ºè¾…国将军ã€ç«Ÿé™µéƒ¡å¤ªå®ˆã€‚é军包围了æ¢å¡‘,刺å²çŽ‹ç国派人æ¥è¯·æ±‚æ´åŠ©ï¼Œåº·ç»šå¸¦é¢†ç«Ÿé™µé‚“çš„å£«å…µå‰å¾€ï¼Œé军退走。七年,å¸å·žä¸‰å…³è¢«éå†›å›´é€¼ï¼Œç›´æ‹…å‘½ä»¤å°˜é¢æŒç¬¦èŠ‚ï¼Œä»»æ¦æ—…将军,率大军奔赴救æ´ã€‚ä¹å¹´ï¼Œè¿ä»»å‡èŠ‚ã€ç£åŒ—å…–å·žç¼˜æ·®è¯¸å†›äº‹ã€æŒ¯è¿œå°†å†›ã€åŒ—兖州刺å²ã€‚当æœå±±çš„亡命之徒献出整个城投é™ç§€èˆæ—¶ï¼Œå°˜é¥±éª‘马调é£å¸é©¬éœ†åä¾¦åˆ†å…µå æ®é™©è¦åœ°æ®µï¼Œé军到了这裹,ä¸èƒ½è¶Šè¿‡æ—¦è›†ã€‚第二年,壹业刺å²å¼ºæ‰°è¢«åœŸäººæ¶‚é“é±¼æ€å®³ï¼Œå°˜é¢åˆæ´¾å¸é©¬è±j曲讨ä¼å¹³å®šæ¶‚é“角。之åŽï¼Œåº·ç»šè¢«å¬ä¸ºéª 骑临å·çŽ‹çš„å¸é©¬ï¼ŒåŠ å·¦éªéª‘将军,ä¸ä¹…,转为朱衣直åˆã€‚å三年,è¿ä»»å¤ªåå³å«çŽ‡ï¼Œé¢†ç”²ä»—ä¸€ç™¾äººï¼Œèˆ†é¢†å†›è§æ™¯ä¸€èµ·åœ¨æ®¿å†…当值。
ã€€ã€€åº·ç»šèº«é«˜å…«å°ºï¼Œç›¸è²Œå ‚å ‚ï¼Œæ— ä¸Žä¼¦æ¯”ï¼Œå³ä½¿ä½å±…显官,ä»ç„¶ç»ƒä¹ æ¦è‰ºã€‚一次,高祖å‰å¾€å¾·é˜³æ®¿éª‘马游玩,令康绚骑马射ç®ï¼Œåº·ç»šå¼¯å¼“æç®ï¼Œåº”声ä¸é¶ï¼Œå›´è§‚者都很开心。é€å¤©ï¼Œçš‡å¸è®©ç”»å·¥ç”»äº†åº·ç»šçš„åƒï¼Œæ´¾å®¦å®˜æ‹¿ç€ç”»åŽ»é—®åº·ç»šï¼šâ€œä½ è®¤è¯†é€åœ†ä¸Šçš„人å—?â€å¯è§å…¶å—亲近程度。
  当时从é国投é™è¿‡æ¥çš„王足æå‡ºä¸€ä¸ªè®¡ç–ï¼Œè¯·æ±‚åœ¨æ·®æ°´ä¸Šç‘æ‹¦æ²³å,用水çŒå¯¿é˜³ã€‚王足引用北方的童谣说:“è†å±±ä¸ºä¸Šæ ¼ï¼Œæµ®å±±ä¸ºä¸‹æ ¼ï¼Œæ½¼æ²±ä¸ºæ¿€æ²Ÿï¼Œå¹¶çŒé’œé‡Žæ³½ã€‚â€é«˜ç¥–认为有é“ç†ï¼Œè®©æ°´å·¥é™ˆæ‰¿ä¼¯ã€æå®˜å°†å†›ç¥–佢去视察地形,他们视察以åŽéƒ½è¯´æ·®æ²³å†…沙土轻漂,ä¸åšå®žï¼Œä¸å¯ä»¥ç‘å。高祖没有采纳他们的æ„è§ï¼Œå‘动å¾å·žã€æ‰¬å·žä¸¤åœ°çš„人民,以æ¯äºŒå户å–五ä¸çš„æ¯”例,抽调入ä¸åŽ»ç‘大å。授康绚å‡èŠ‚ï¼Œéƒ½ç£æ·®ä¸Šè¯¸å†›äº‹ï¼Œå¹¶ç›‘æŠ¤å °å的修ç‘,æœå½¹çš„æ°‘工和战士,共有二å万之多。在钟离,å—èµ·æµ®å±±ï¼ŒåŒ—æŠµå·‰çŸ³ï¼Œä¾æ²³å²¸å †åœŸï¼Œåˆ°ä¸æµåˆæ‹¢ã€‚åå››å¹´ï¼Œå °åå°±è¦åˆæ‹¢æ—¶ï¼Œæ·®æ°´å˜å¾—è¿…çŒ›æ¹æ€¥ï¼Œå¤§å °åˆè¢«æ°´å†²åž®äº†ï¼Œå¤§å®¶ä¸ºä¹‹æ‹…å¿§ã€‚æœ‰äººè¯´ï¼Œé•¿æ±Ÿã€æ·®æ²³ç»å¸¸æœ‰è›Ÿé¾™ï¼Œå®ƒèƒ½ä¹˜ç€é£Žé›¨å†²åå±±å´–å ¤å²¸ï¼Œä½†å®ƒç”Ÿæ€§æ€•é“ï¼Œå› æ¤ï¼Œäººä»¬å¼•进东西两处冶铸的é“å™¨ï¼Œå¤§åˆ°é‡œé¬»è¿™æ ·çš„å¤§é”…ï¼Œå°åˆ°è€•地用的锋锄,敷åƒä¸‡æ–¤çš„é“å™¨æ²‰å…¥å¤§å °æ‰€åœ¨çš„æ°´ä¸ã€‚还是ä¸èƒ½åˆæ‹¢ï¼ŒäºŽæ˜¯ç 伿 ‘æœ¨åšæˆäº•æ ,在ä¸é—´å¡«ä¸Šå¤§çŸ³å¤´ï¼Œä¸Šé¢å†åŠ ä¸ŠåœŸã€‚æ·®æ²³æ²¿å²¸ç™¾é‡Œä¹‹å†…ï¼Œå±±å†ˆä¸˜é™µä¸Šçš„æ ‘æœ¨çŸ³å¤´ï¼Œæ— è®ºç²—ç»†å¤§å°ï¼Œéƒ½è¢«ç å…‰å–å°½ï¼Œæ‰›æ ‘æŒ‘æ‹…çš„äººè‚©ä¸Šéƒ½è¢«ç£¨ç ´äº†ã€‚å¤å¤©ï¼Œå‘生了æµè¡Œç—…,æ»åŽ»çš„æ°‘å·¥å †åœ¨ä¸€èµ·ï¼Œäº’ç›¸æž•è—‰ï¼ŒèšŠè‡è™«å的声音日夜ä¸åœã€‚高祖怜悯役人劳作的日期太长,就派é£å°šä¹¦å³ä»†å°„è¢æ˜‚ã€ä¾ä¸è°¢ä¸¾æŒèŠ‚åŽ»å·¥åœ°æ…°åŠ³ï¼Œå¹¶å…除他们的赋税。这年冬天åˆéžå¸¸å¯’å†·ï¼Œæ·®æ²³ã€æ³…æ°´å…¨éƒ½å†»å†°äº†ï¼Œæ°‘å·¥å£«å…µä¸æ»åŽ»çš„äººå 了ååˆ†ä¹‹ä¸ƒå…«ï¼Œé«˜ç¥–åˆæ´¾äººèµç»™åšå·¥çš„人衣æœè£¤å。å一月,é国派é£å¤§å°†æ¨å¤§çœ¼å£°ç§°è¦å¼€å†³å¤§å °ï¼Œåº·ç»šå‘½ä»¤å„军撤出军è¥éœ²å®¿ï¼Œä»¥ç‰å¾…é军的到æ¥ã€‚他派儿å康悦å‰åŽ»æŒ‘æˆ˜ï¼Œæ–©æ€äº†é咸阳王府的å¸é©¬å¾æ–¹å…´ï¼Œé军ç¨ç¨åŽé€€ã€‚å二月,é国派é£å°šä¹¦ä»†å°„æŽæ˜™å®šç»Ÿçއ大军剿¥æŒ‘战,康绚和å¾å·žåˆºå²åˆ˜æ€ç¥–ç‰è¿›è¡ŒæŠµæŠ—ã€‚é«˜ç¥–åˆæ´¾å³å«å°†å†›æ˜Œä¹‰ä¹‹ã€å¤ªä»†å¿é±¼å¼˜æ–‡ã€ç›´åˆæ›¹ä¸–å®—ã€å¾å…ƒå’Œç›¸ç»§å‰æ¥æŠµå¾¡å®ˆå«ã€‚åäº”å¹´å››æœˆï¼Œå¤§å °æ‰ç‘æˆã€‚它长ä¹é‡Œï¼Œåº•边宽一百四å丈,顶部宽四å五丈,高二å丈,深åä¹ä¸ˆäº”尺。ä¸é—´å¤¹æœ‰å ¤ï¼Œåœ¨å ¤ä¸Šç§æ¤æžæŸ³æ ‘,军民在上é¢å¹¶åˆ—安居。河水éžå¸¸æ¸…æ´ï¼Œä»Žä¸Šå¾€ä¸‹çœ‹ï¼Œæ°‘å±…å’ŒåŸå¢“都在下é¢ï¼Œä¸€ç›®äº†ç„¶ã€‚æœ‰äººå¯¹åº·ç»šè¯´ï¼šÂ â€œé•¿æ±Ÿã€æ·®æ²³ã€é»„æ²³ã€æµŽæ°´å››æ¸Žï¼Œæ˜¯è€å¤©ç”¨æ¥è°ƒèŠ‚å®£æ³„å®ƒçš„æ°”çš„ï¼Œä¸å¯é•¿æœŸå µå¡žã€‚如果开凿一个涵洞,让水å‘ä¸œçŒæ³¨ï¼Œé‚£ä¹ˆæ°´æµå®½ç¼“ï¼Œå¤§å °å¯ä»¥ä¸å—æŸå。â€åº·ç»šè®¤ä¸ºä»–说得对,开洞å‘ä¸œæ³¨æ°´ï¼Œåˆæ´¾äººåˆ°é国去施åé—®è®¡è¯´ï¼šâ€œæ¢æœäººæœ€æ€•开洞,å´ä¸æ€•在野地襄打仗。â€é人相信了这è¯ï¼ŒæžœçœŸå‡¿äº†ä¸€ä¸ªå±±æ´žï¼Œæ·±äº”ä¸ˆï¼Œåœ¨å ¤ä¸Šå¼€æ´žï¼Œè®©æ°´å‘北注入山洞,河水日夜分æµï¼Œæ´žä¸çš„æ°´å´ä»ç„¶ä¸å‡ã€‚当月,é军全都溃败而归。河水所到之处,有淮河沿岸数百里地。éå›½å¯¿é˜³åŸŽçš„æˆæ‰€ç¥‡å¥½è¿å¾™åˆ°å…«å…¬å±±å®‰é¡¿ä¸‹æ¥ï¼Œé£è£¹æ˜¯å—边人零散形æˆçš„åŸå±±ã€‚
  最åˆï¼Œå¤§å °åœ¨å¾å·žç•Œå†…å¼€ç‘æ—¶ï¼Œåˆºå²å¼ è±¹å在境内到处扬言,说自己一定会主管æ¤äº‹ã€‚åŽæ¥å°˜é¢æ´¾å…¶ä»–官员æ¥ç›‘ç£ä¸»ç®¡è¿™é¡¹å·¥ä½œï¼ŒäºŸè±¹çŽ‹æ„Ÿåˆ°éžå¸¸æƒæ„§ã€‚ä¸ä¹…,皇å¸å‘½ä»¤å¼ è±¹åå—康绚的节度指挥,æ¯ä»¶äº‹éƒ½è¦å…ˆå‘ä»–å’¨è¯¢ï¼Œå› æ¤ï¼Œå¼ è±¹å就诬陷康绚和é国勾通,高祖虽然ä¸é‡‡çº³ä»–çš„è¯ï¼Œä»ç„¶æ¯äº‹éƒ½å‘康绚å¾è¯¢ã€‚ä¸ä¹…,调任康绚为æŒèŠ‚ã€éƒ½ç£å¸å·žè¯¸å†›äº‹ã€ä¿¡æ¦å°†å†›ã€å¸å·žåˆºå²ï¼Œå…¼ä»»å®‰é™†éƒ¡å¤ªå®ˆï¼Œå¢žåŠ é£Ÿé‚‘äºŒç™¾æˆ·ã€‚åº·ç»šå›žåŽ»åŽï¼Œå¼ è±¹åä¸å†ä¿®ç‘大å,到é£å¹´çš„ç§‹å£å…«æœˆã€‚è¿›å›žæ°´æš´æ¶¨ï¼Œå °å ¤å…¨è¢«å†²å†³æ¯å,河水一直奔æµåˆ°å¤§æµ·ï¼Œç¥–ä½¢å› è€Œè¢«é€®æ•下狱。康绚在州任èŒä¸‰å¹´æœŸé—´ï¼Œå¤§ä¿®æŠ¤åŸŽå£•,为政å·ä»¤ä¸¥è°¨ã€‚
  å八年,康绚被å¬ä¸ºå‘˜å¤–散骑常ä¾ï¼Œå…¼ä»»é•¿ä¸žæ ¡å°‰ï¼Œä¸ŽæŠ¤å†›ç«¥å£‘ã€å¤ªåå³å«çއ凰æ¡åœ¨æ®¿å†…当值。普通元年,康绚被授予å«å°‰å¿ï¼Œè¿˜æœªæ£å¼æ‹œå®˜å°±åŽ»ä¸–äº†ï¼Œç»ˆå¹´äº”å七å²ã€‚皇å¸å½“å¤©äº²è‡ªåŽ»å“æ‚¼ã€‚è¿½èµ ä»–ä¸ºå³å«å°†å†›ï¼Œé€ç»™é¼“å¹ä¸€éƒ¨ã€‚é€åŠžä¸§äº‹çš„é’±å万,布一百匹。谧å·å£®ã€‚
ã€€ã€€å°˜é¢æ€§æƒ…宽厚和悦,喜怒ä¸å½¢äºŽè‰²ï¼Œåœ¨æœå»·ä¸Šï¼Œçœ‹è§åˆ«äººå°±åƒæ˜¯ä¸ä¼šè¯´è¯çš„人,被称为长厚之人。在çœè£¹ï¼Œæ¯å½“寒冬腊月,看è§çœå®˜è¡£è¡«è¤´è¤›ï¼Œå°±é€æ£‰è¡£ç»™ä»–ä»¬ï¼Œä»–å°±æ˜¯è¿™æ ·ä¹å–„好施的。他的儿å康悦继嗣。
  昌义之,å£ç›ï¼šå§äººã€‚å°‘å¹´æ—¶å°±æœ‰å¼ºå£®çš„èº«èº¯ã€‚å£¹ä¼æ—¶ä»–éšè±è™šå¾ä¼ï¼Œå±¡å±¡ç«‹æœ‰æˆ˜åŠŸã€‚æ›¹è™Žåœ¨å ‘å‡ºä»»å®˜æ—¶ï¼Œè®©ç›ä¹‹è¡¥ä»»é˜²åˆï¼Œå‡ºä»»ä¸ºå†¯ç¿Šæˆä¸»ã€‚到è±è™šè¢«æ¢å›žæ—¶ï¼Œç›ä¹‹ä¾¿ç•™ä¸‹æ¥ä¸ºç›´è¶„æœåŠ¡ã€‚å½“æ—¶å¤©ä¸‹æ£ä¹±ï¼Œé«˜ç¥–待义之很好。义师起æ¥åŽï¼Œç¾žä¹‹è¢«æŽˆäºˆè¾…国将军ã€å†›ä¸»ï¼Œä»»å»ºå®‰çŽ‹çš„ä¸å…µå‚å†›ã€‚å½“æ—¶ç«¥å •ç™»çš„èŠæ—¦æœ‰å±¯ç§¯å†›ç²®çš„ä»“åº“ï¼Œäº§å¦æ´¾ä»–åŽ»ä½œæˆ˜ï¼Œæ¯æ¬¡éƒ½èƒ½èŽ·èƒœã€‚èµ·ä¹‰å¤§å†›é©»åœ¨å¡žçœ¯æ—¶ï¼Œæ˜Œä¹‰ä¹‹éšçŽ‹èŒŽåœ¨å ‘çš‡åŠè‹¤é›€ç®å¥‹åŠ›ä½œæˆ˜ï¼Œæ–©æ€ç¼´èŽ·äº†å¾ˆå¤šã€‚å»ºåº·åŸŽè¢«å¹³å®šåŽï¼Œé«˜ç¥–任命昌义之为直åˆå°†å†›ã€é©¬å³å¤¹æ¯‚主。天监元年。ç›ä¸»è¢«å°ä¸ºä¸žä¸°æ‚¬å ¡çˆµï¼Œé£Ÿé‚‘五百户。任éªéª‘将军。出任贬脸塑太守。二年,è¿ä»»å‡èŠ‚ã€ç£åŒ—å¾è›†è¯¸å†›äº‹ã€è¾…国将军ã€å£¬é€®å·žåˆºå²ï¼Œé•‡å®ˆé’Ÿç¦»ã€‚é军侵犯éŸé€”,被旦ç›ä¹‹çŽ‡å…µå‡»è´¥ã€‚ä¸‰å¹´ï¼Œæ˜Œç›ä¹‹è¿›å°å·ä¸ºå† å†›å°†å†›ï¼Œå¢žåŠ é£Ÿé‚‘äºŒç™¾æˆ·ã€‚
  四年,銮曲大规模地北ä¼ï¼Œæ‰¬å·žåˆºå²ä¸´å·çŽ‹ç»ŸçŽ‡å„路大军驻在弛,ç›ä¹‹å¸¦é¢†å·žå…µæŽ¥å—节度,担任å‰å†›ï¼Œè¿›æ”»é国的æ¢åŸŽæˆæ‰€ï¼Œå¹¶æ”»å…‹äº†æˆæ‰€ã€‚五年,直担感到军兵å¾å½¹æ—¶é—´å¤ªé•¿ä¹…,就命令军队ç师回æœï¼Œä¼—军å„自退散,é国ä¸å±±çŽ‹ä¸žåž„ä¹˜åŠ¿è·Ÿè¸ªè¿½å‡»ï¼Œæ”»é™·äº†é©¬å¤´åŸŽï¼ŒåŸŽè£¹å‚¨å¤‡çš„ç²®é£Ÿï¼Œè‹å†›å…¨éƒ½ç§»è¿åˆ°äº†åŒ—方。议论者都说:“垫军把米è¿å›žåŒ—方,应该是ä¸ä¼šå†å‘å—侵犯了å§ã€‚â€äº§æ‹…说:“ä¸å¯¹ï¼Œé€ä¸€å®šæ˜¯è¦è¿›å…µï¼Œç›®å‰çš„æƒ…形䏿˜¯äº‹æƒ…的真相。â€äºŽæ˜¯æ´¾é£åœŸæœ¨å·¥åŒ ä¿®ç‘è¥å»ºé’Ÿç›˜å¡‘,命令旦ç›ä¹‹ä½œå¥½æˆ˜å®ˆçš„准备。这年冬天,丞基果然率领塞銮王五划且ã€å¹³ä¸œå°†å†›æ¨å·¦è…¿ç‰æ•°å万大军,å‘å—进犯钟离。钟离城北边被翅水阻隔,éå†›åœ¨è¿Žå ¡å·¡è¥¿å²¸æž¶èµ·æµ®æ¡¥ï¼Œæ¨ªè·¨æ·®æ²³ï¼Œä½œä¸ºé€šé“ã€‚å…ƒè‹±å æ®æŸå²¸ï¼Œæ¨å¤§çœ¼å æ®è¥¿å²¸ï¼Œå¤¹æ”»é”¤ç¦»åŸŽã€‚当时城裹祇有三åƒäººï¼Œæ˜Œä¹‰ä¹‹ç»ŸçŽ‡ä»–ä»¬éšæ—¶è¿›è¡ŒæŠµæŠ—。é军于是用车装土æ¥å¡«å ‘壕,让é军士兵们背ç€åœŸè·Ÿéšå…¶åŽï¼Œå†›å®˜éª‘马在åŽé¢å‚¬ä¿ƒç€ä»–们,有的人还未æ¥å¾—åŠå›žæ¥ï¼Œæ³¥åœŸç´§è·Ÿç€åŽ‹ä¸Šä»–ä»¬ï¼Œå¾ˆå¿«ï¼Œå ‘å£•å°±è¢«å¡«æ»¡äº†ã€‚å…ƒè‹±ä¸Žæ¨å¤§çœ¼äº²è‡ªç£æˆ˜ï¼Œæ˜¼å¤œè‹¦æ”»ï¼Œè½®ç•ªä¸Šé˜µï¼ŒæŽ‰ä¸‹æ¥å°±åˆçˆ¬ä¸ŠåŽ»ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸€ä¸ªåŽé€€çš„ã€‚ä»–ä»¬åˆæž¶è®¾é£žæ¥¼å’Œå†²è½¦å†²æ’žåŸŽå¢™ï¼Œæ‰€æ’žä¹‹å¤„,城墙上的土就往下塌è½ã€‚昌义之就用泥补上缺å£ï¼Œå†²è½¦å³ä½¿æ’žè¿›äº†åŸŽå¢™ï¼Œä¹Ÿä¸èƒ½æŠŠåŸŽå¢™ç ´å。昌义之还善于射ç®ï¼ŒåŸŽè£¹æœ‰è¢«æ”»æ‰“得屿€¥çš„地方,义之就急驰而去救æ´ï¼Œæ¯æ¬¡ä»–弯弓æç®ï¼Œæ‰€å‘披é¡ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸åº”弦而倒的。一天交战数å回åˆï¼Œå‰åŽæ»ä¼¤äººå‘˜æ•°ä»¥ä¸‡è®¡ï¼Œé军战æ»çš„å£«å…µä¸ŽåŸŽå¢™ä¸€æ ·é«˜ã€‚
  å…年四月,高祖派曹景宗ã€éŸ¦æ•™çŽ‡é¢†äºŒå䏇大军剿¥æ•‘æ´ï¼Œåˆ°äº†é’Ÿç¦»ï¼Œä¸Žé军交战,大败éå†›ï¼Œäº”èŒŽã€æŒåŽ»ç›Ÿç‰å„è‡ªè„±èº«é€ƒèµ°ã€‚æ—¦ç¾žä¹‹çŽ‡é¢†è½»éª‘å…µä¸€ç›´è¿½åˆ°æ´›å£æ‰è¿”å›žï¼Œè¿™æ¬¡æˆ˜å½¹ï¼Œæ€æ»å’Œæ´»æ‰çš„é军,ä¸å¯èƒœæ•°ã€‚æ—¦ç›ä¹‹å› 功进å°å·ä¸ºå†›å¸ˆå°†å†›ï¼Œå¢žåŠ é£Ÿé‚‘äºŒç™¾æˆ·ï¼Œè¿ä»»æŒèŠ‚ã€ç£é’冀二州诸军事ã€å¾è™å°†å†›ã€é’冀二州刺å²ã€‚还未æ£å¼æ‹œå®˜ï¼Œåˆæ”¹ä»»ç£å—å…–å…–å¾é’冀五州诸军事ã€è¾…国将军ã€å—兖州刺å²ã€‚å› çŠ¯ç¦ç‰©å‡ºç®¡è¾–èŒƒå›´ä¹‹ç½ªï¼Œè¢«æœ‰å…³å®˜å‘˜å¥æœ¬ï¼Œå…官。åŒå¹´ï¼Œä¹‰ä¹‹è¡¥ä»»æœ±è¡£ç›´åˆï¼Œè¢«æŽˆäºˆå·¦éªéª‘å°†å†›ï¼Œä»æ—§æ‹…任直åˆã€‚åŽè¿ä»»å¤ªåå³å«çŽ‡ï¼Œå…¼ä»»è¶Šéª‘æ ¡å°‰ï¼Œå‡èŠ‚ã€‚å…«å¹´ï¼Œæ˜Œä¹‰ä¹‹å‡ºä»»æŒèŠ‚ã€ç£ç¿…业诸军事ã€å¾è¿œå°†å†›ã€æ¹˜å·žåˆºå²ã€‚ä¹å¹´ï¼Œä»¥åŽŸæ¥çš„å°å·å›žæœï¼Œä¸ä¹…ä»»å¸ç©ºä¸´å·çŽ‹å¸é©¬ï¼Œå°†å†›ä¹‹èŒå¦‚故。å年,è¿ä»»å³å«å°†å†›ã€‚å三年,改任左å«å°†å†›ã€‚
  é£å¹´å†¬å£ï¼Œé«˜ç¥–派太åå³å«çŽ‡åº·ç»šç›‘ç£å¤§å†›ä¿®ç‘è†å±±å °ã€‚第二年,稳压派é£å¥Žåž¦å®£ç»ŸçŽ‡å¤§å†›è¿›é€¼åž‹å±±ï¼Œæ‰¬è¨€è¦å†³å¼€å¤§å °ï¼Œçš‡å¸å‘½ä»¤ä¹‰ä¹‹å‡èŠ‚ï¼Œç»ŸçŽ‡å¤ªä»†å¿é±¼å¼˜æ–‡ã€ç›´åˆå°†å†›æ›¹ä¸–å®—ã€å¾å…ƒæ›²ç‰åŽ»æ•‘æ´å°˜é¢ï¼Œå¤§å†›è¿˜æœªåˆ°ï¼Œå°˜ç»šç‰å·²æ‰“è´¥éå†›ã€‚ç¿˜å†›åˆæ´¾å¤§å°†å¥Žåž©è¿›æ”»!蚯,包围直åˆå°†å†›èµµç¥–悦,昌义之åˆçŽ‡é¢†æœ±è¡£ç›´åˆçŽ‹ç¥žå¿µç‰åŽ»æ•‘åŠ©ã€‚å½“æ—¶ï¼Œé兵士气æ£ç››ï¼ŒçŽ‹ç¥žå¿µè¿›æ”»å³¡çŸ³çš„æµ®æ¡¥æ²¡èƒ½æˆåŠŸï¼Œæ‰€ä»¥æ´å…µä¸èƒ½ç«‹åˆ»è¿›æ¥ï¼ŒäºŽæ˜¯å³¡çŸ³è¢«é™·ã€‚昌义之ç师回æœï¼Œè¢«æœ‰å…³å®˜å‘˜å¥æœ¬ï¼Œé«˜ç¥–认为他是功臣,就ä¸é—®ä»–的过失。
  å五年,昌义之åˆè¢«ä»»å‘½ä¸ºä½¿æŒèŠ‚ã€éƒ½ç£æ¹˜è›†è¯¸å†›äº‹ã€ä¿¡å¨å°†å†›ã€æ¸”业刺å²ã€‚åŒå¹´ï¼Œæ”¹ä»»éƒ½ç£åŒ—å¾å·žç¼˜è¿›è¯¸å†›äº‹ã€å¹³åŒ—将军ã€åŒ—å¾å·žåˆºå²ã€‚昌义之生性宽厚,任将军而能够抚慰人心ã€ç»Ÿå¾¡æœ‰æ–¹ï¼Œæ‰€ä»¥èƒ½å¤Ÿå¾—到部下拼æ»åŠ›ç›¸æŠ¥æ•ˆï¼Œä»–åœ¨è—©é‚¦ä»»å®˜æ—¶ï¼Œéƒ¨ä¸‹å’Œç™¾å§“éƒ½å¾ˆå®‰å®šã€‚ä¸ä¹…,皇å¸é€ç»™ä»–鼓å¹ä¸€éƒ¨ï¼Œæ”¹å°ä¸ºè¥é“县侯爵,食邑户数åŒå‰ã€‚è±é€¼ä¸‰å¹´ï¼Œæ—¦ç›ä¹‹è¢«å¬ä»»æŠ¤å†›å°†å†›ï¼Œé¼“å¹å¦‚æ—§ã€‚å››å¹´åæœˆåŽ»ä¸–ã€‚é«˜ç¥–ä¸ºä»–çš„æ»æ·±æ„Ÿç—›æƒœï¼Œåœ¨è¯ä¹¦ä¸Šå†™é“:“护军将军ã€è¥é“县开国侯昌义之,办事稳é‡ï¼Œè°‹ç•¥æœ‰æˆï¼Œèƒ¸æ€€å®½é˜”å¨é‡ï¼Œå¿ 诚å“著于国è¿å¼€å§‹çš„æ—¶å€™ï¼Œæ•ˆåŠ›è¾¹å¢ƒå¹¶å–å¾—æˆç»©ã€‚æ‰å®£å¸ƒä¸ºå›½ä¹‹é‡è‡£ï¼Œå°±æ´¾ä»–统领ç¦å«å†›ã€‚ä»–çš„çªç„¶åŽ»ä¸–ï¼Œè®©äººä¸èƒœæ‚²å“€ã€‚å¯è¿½èµ 他为散骑常ä¾ã€è½¦éª‘将军,并é€é¼“å¹ä¸€éƒ¨ã€‚ç»™æŸå›ç§˜å™¨ï¼Œæœæœä¸€å¥—。é€é’±äºŒä¸‡ï¼Œå¸ƒäºŒç™¾åŒ¹ï¼Œèœ¡äºŒç™¾æ–¤ã€‚è°§å·çƒˆã€‚â€
ã€€ã€€æ˜Œä¹‰ä¹‹çš„å„¿åæ˜Œå®žä¸šç»§å—£ï¼Œå®˜ä½œåˆ°ç›´åˆå°†å†›ã€è°¯å·žåˆºå²ã€‚
  å—å¡‘ç«å部尚书她塞说:亟塞翅ã€å‘¨é¾ƒã€å°˜é¢ã€æ˜Œä¹‰ä¹‹ï¼Œåˆšå¼€å§‹è·Ÿä»Žçš‡ä¸Šæ—¶ï¼ŒåŠŸåŠ³è¿˜å¾ˆè½»å¾®ã€‚åˆ°ç¾¤ç›—ç„šçƒ§åŸŽé—¨æ—¶ï¼Œå¼ æƒ ç»å› 奋力作战而功显;åˆèƒ†ã€æ—¦æ—·ä¸¤åŸŽè¢«å›´é€¼æ—¶ï¼Œè¿ˆé“æ ¹ã€æ˜Œä¹‰ä¹‹çš„功劳最多;ç¿ä¹‹å½¹å…´èµ·æ—¶ï¼Œæ˜¯é–ç»šä¸»ç®¡å…¶äº‹ï¼šä»–ä»¬å„æœ‰å„的功劳,所以å—åˆ°å® ä¿¡ï¼Œè€ŒåŠ å®˜è¿›çˆµä¹Ÿæ˜¯ç†æ‰€åº”当的了。在æ¤ä¹‹å‰ï¼ŒåœŸæ˜Ÿå®ˆä½å¤©æ±Ÿæ˜Ÿæ—¶ï¼Œå¤§å °å…´å»ºèµ·æ¥ï¼ŒåœŸæ˜Ÿç§»åЍä½ç½®åŽï¼Œå¤§å °å°±å†³å ¤ï¼Œè¿™ä¸ä»…是人事问题,而是有天é“的旨æ„å§ã€‚
å‚考资料:
1ã€ä½šå.é“客巴巴.http://www.doc88.com/p-0949083416280.html?1749330320.130