›ºé™ˆä¸å¯ã€‚ä¸¹é˜³å°¹å¾æ¹›ä¹‹ã€å部尚书江湛并在å,上使湛之ç‰éš¾ 庆之。庆之曰:“治国è¬å¦‚治家,耕当问奴,织当访婢。陛下今欲ä¼å›½ï¼Œè€Œä¸Žç™½é¢ 书生辈谋之,事何由济ï¼â€ä¸Šå¤§ç¬‘。
  åŠåŒ—讨,庆之副玄谟å‘ç¡®ç£ï¼Œæˆä¸»å¼ƒåŸŽèµ°ã€‚玄谟围滑å°ï¼Œåº†ä¹‹ä¸Žè§æ–Œç•™ç¡®ç£ï¼Œ ä»é¢†æ–Œè¾…国å¸é©¬ã€‚玄谟攻滑å°ï¼Œç§¯æ—¬ä¸æ‹”。è™ä¸»æ‹“跋焘率大众å—å‘,斌é£åº†ä¹‹çŽ‡äº” åƒäººæ•‘玄谟。庆之曰:“玄谟兵疲众è€ï¼Œè™å¯‡å·²é€¼ï¼Œå„军è¥ä¸‡äººï¼Œä¹ƒå¯è¿›è€³ï¼›å°‘军 è½»å¾€ï¼Œå¿…æ— ç›Šä¹Ÿã€‚â€æ–Œå›ºé£ä»¤åŽ»ï¼Œä¼šçŽ„è°Ÿé€€ï¼Œæ–Œå°†æ–©ä¹‹ï¼Œåº†ä¹‹å›ºè°ä¹ƒæ¢ã€‚太祖åŽé—®ï¼š â€œä½•æ•…è°æ–Œæ€çŽ„è°Ÿï¼Ÿâ€å¯¹æ›°ï¼šâ€œè¯¸å°†å¥”é€€ï¼ŒèŽ«ä¸æƒ§ç½ªï¼Œè‡ªå½’而æ»ï¼Œå°†è‡³é€ƒæ•£ã€‚且大 兵至,未宜自弱,故以攻为便耳。â€
ã€€ã€€è§æ–Œä»¥å‰é©±è´¥ç»©ï¼Œæ¬²æ»å›ºç¡®ç£ã€‚庆之曰:“夫深入寇境,规求所欲,退败如æ¤ï¼Œ 何å¯ä¹…ä½ã€‚今é’ã€å†€è™šå¼±ï¼Œè€Œå守穷城,若è™ä¼—东过,é’东éžå›½å®¶æœ‰ä¹Ÿã€‚ç¡®ç£å¤ç»ï¼Œ å¤ä½œç¡ƒä¿®ä¹‹æ»‘å°è€³ã€‚â€ä¼šè¯ä½¿è‡³ï¼Œä¸è®¸é€€ï¼Œè¯¸å°†å¹¶è°“宜留,斌å¤é—®è®¡äºŽåº†ä¹‹ã€‚庆之 曰:“阃外之事,将所得专,è¯ä»Žè¿œæ¥ï¼Œäº‹åŠ¿å·²å¼‚ã€‚èŠ‚ä¸‹æœ‰ä¸€èŒƒå¢žè€Œä¸èƒ½ç”¨ï¼Œç©ºè®® ä½•æ–½ã€‚â€æ–ŒåŠå者并笑曰:“沈公乃更å¦é—®ã€‚â€åº†ä¹‹åŽ‰å£°æ›°ï¼šâ€œä¼—äººè™½è§å¤ä»Šï¼Œä¸ 如下官耳å¦ä¹Ÿã€‚â€çŽ„è°Ÿè‡ªä»¥é€€è´¥ï¼Œæ±‚æˆç¡®ç£ï¼Œæ–Œä¹ƒè¿˜åŽ†åŸŽï¼Œç”³å¦ã€åž£æŠ¤ä¹‹å…±æ®æ¸…å£ã€‚ åº†ä¹‹ä¹˜é©¿é©°å½’ï¼Œæœªè‡³ï¼Œä¸Šé©¿è¯æ¢ä¹‹ï¼Œä½¿è¿˜æ•‘玄谟。会è™å·²è‡³å½åŸŽï¼Œä¸å¾—å‘北,太尉 江å¤çދ义æç•™é¢†åºœä¸å…µå‚军。拓跋焘至å¯å±±ï¼Œä¹‰æé£åº†ä¹‹çŽ‡ä¸‰åƒæ‹’ä¹‹ï¼Œåº†ä¹‹ä»¥ä¸ºè™ ä¼—å¼ºï¼Œå¾€å¿…è§ç¦½ï¼Œä¸è‚¯è¡Œã€‚太祖åŽè°“之曰:“河上处分,皆åˆäº‹å®œï¼ŒæƒŸæ¨ä¸å¼ƒç¡®ç£ 耳。å¿åœ¨å·¦å³ä¹…,å解我æ„,æ£å¤è¿è¯æµŽäº‹ï¼Œäº¦æ— 嫌也。â€
  二å七年,使庆之自å½åŸŽå¾™æµæ°‘æ•°åƒå®¶äºŽç“œæ¥ï¼Œå¾åŒ—å‚å†›ç¨‹å¤©ç¥šå¾™æ±Ÿè¥¿æµæ°‘于 å—州,亦如之。二åä¹å¹´ï¼Œå¤æ›´åŒ—ä¼ï¼Œåº†ä¹‹å›ºè°ä¸ä»Žï¼Œä»¥ç«‹è®®ä¸åŒï¼Œä¸ä½¿åŒ—出。是 时亡命å¸é©¬é»‘石ã€åºæ±Ÿå›åå¤ä¾¯æ–¹è¿›åœ¨è¥¿é˜³äº”æ°´ï¼Œè¯³åŠ¨ç¾¤è›®ï¼Œè‡ªæ·®ã€æ±è‡³äºŽæ±Ÿæ²”, å’¸ç½¹å…¶æ‚£ã€‚åæœˆï¼Œé£åº†ä¹‹ç£è¯¸å°†è®¨ä¹‹ï¼Œè¯è±«ã€è†ã€é›å¹¶é£å†›ï¼Œå—庆之节度。三åå¹´ æ£æœˆï¼Œä¸–祖出次五洲,总统群帅,庆之从巴水出至五洲,谘å—军略。会世祖典ç¾è‘£ 元嗣自京师还,陈元凶弑逆,世祖é£åº†ä¹‹è¿˜å±±å¼•è¯¸å†›ã€‚åº†ä¹‹è°“è…¹å¿ƒæ›°ï¼šâ€œè§æ–Œå¦‡äºº ä¸è¶³æ•°ï¼Œå…¶ä½™å°†å¸…ï¼Œå¹¶æ˜¯æ‰€æ‚‰ï¼Œçš†æ˜“ä¸Žè€³ã€‚ä¸œå®«åŒæ¶ä¸è¿‡ä¸‰å人,æ¤å¤–å±ˆé€¼ï¼Œå¿…ä¸ ä¸ºç”¨åŠ›ã€‚ä»Šè¾…é¡ºè®¨é€†ï¼Œä¸å¿§ä¸æµŽä¹Ÿã€‚â€ä¼—军既集,å‡åº†ä¹‹å¾è™å°†å†›ã€æ¦æ˜Œå†…å²ï¼Œé¢† 府å¸é©¬ã€‚ä¸–ç¥–è¿˜è‡³å¯»é˜³ï¼Œåº†ä¹‹åŠæŸ³å…ƒæ™¯ç‰å¹¶ä»¥å¤©ä¸‹æ— 主,åŠä¸–祖å³å¤§ä½ï¼Œä¸è®¸ã€‚è´¼ åŠé£åº†ä¹‹é—¨ç”Ÿé’±æ— 忌èµä¹¦è¯´åº†ä¹‹è§£ç”²ï¼Œåº†ä¹‹æ‰§æ— 忌白世祖。
ã€€ã€€ä¸–ç¥–è·µé˜¼ï¼Œä»¥åº†ä¹‹ä¸ºé¢†å†›å°†å†›ï¼ŒåŠ æ•£éª‘å¸¸ä¾ï¼Œå¯»å‡ºä¸ºä½¿æŒèŠ‚ã€ç£å—å…—ã€è±«ã€å¾ã€ 兗四州诸军事ã€é•‡å†›å°†å†›ã€å—兗州刺å²ï¼Œå¸¸ä¾å¦‚故,镇盱眙。上ä¼é€†å®šä¹±ï¼Œæ€å°†å¸… ä¹‹åŠŸï¼Œä¸‹è¯æ›°ï¼šâ€œæœ•以ä¸å¤©ï¼Œæœ‰ç”Ÿç½”二,泣血åƒé‡Œï¼Œå¿—夿·±é€†ï¼Œéž æ—…ä¼ç½ªï¼Œä¹‰æ°”云 踊,群帅仗节,指难如归。故曾未积旬,宗社载穆,é‚以眇身,猥纂大统。永念茂 庸,æ€å´‡å¾½é”¡ã€‚新除使æŒèŠ‚ã€æ•£éª‘常ä¾ã€éƒ½ç£å—å…—ã€è±«ã€å¾ã€å…—四州诸军事ã€é•‡å†› 将军ã€å—å…—å·žåˆºå²æ²ˆåº†ä¹‹ï¼Œæ–°é™¤æ•£éª‘常ä¾ã€é¢†å†›å°†å†›æŸ³å…ƒæ™¯ï¼Œæ–°é™¤æ•£éª‘常ä¾ã€å³å« 将军宗悫,ç£å…—州诸军事ã€è¾…国将军ã€å…—州刺å²å¾é—å®ï¼Œå®æœ”将军ã€å§‹å…´å¤ªå®ˆæ²ˆæ³• ç³»ï¼Œéª éª‘è°˜è®®å‚军顾彬之,或尽诚谋åˆï¼Œå®£ç»¼æˆŽç•¥ï¼›æˆ–å—命元帅,一战å®ä¹±ï¼›æˆ–禀 奇军统,å规效æ·ï¼Œå师奉律,势振东å—ã€‚çš†å¿ å›½å¿˜èº«ï¼Œä¹‰é«˜å‰çƒˆï¼ŒåŠŸè½½æ°‘å¬ï¼Œè¯š 简朕心。定èµç–勋,兹焉攸在,宜列土开邑,永蕃皇家。庆之å¯å°å—昌县公,元景 æ›²æ±ŸåŽ¿å…¬ï¼Œå¹¶é£Ÿé‚‘ä¸‰åƒæˆ·ã€‚æ‚«æ´®é˜³åŽ¿ä¾¯ï¼Œé£Ÿé‚‘äºŒåƒæˆ·ã€‚é—å®ç›Šé˜³åŽ¿ä¾¯ï¼Œé£Ÿé‚‘ä¸€åƒäº” ç™¾æˆ·ã€‚æ³•ç³»å¹³å›ºåŽ¿ä¾¯ï¼Œå½¬ä¹‹é˜³æ–°åŽ¿ä¾¯ï¼Œå¹¶é£Ÿé‚‘åƒæˆ·ã€‚â€åˆç‰¹ä¸´è½©å¬æ‹œã€‚åˆä½¿åº†ä¹‹è‡ª 盱眙还镇广陵。
  åå»ºå…ƒå¹´æ£æœˆï¼Œé²çˆ½å,上é£å·¦å«å°†å†›çŽ‹çŽ„è°Ÿè®¨ä¹‹ï¼Œå†›æº¯æ·®å‘寿阳,总统诸将。 寻闻è†ã€æ±ŸäºŒå·žå¹¶å,å¾åº†ä¹‹å…¥æœï¼ŒçŽ‡æ‰€é¢†å±¯æ¦å¸å²—,甲仗五å人入å…门。é²çˆ½å…ˆ é£å¼Ÿç‘œè¿›æ®è’™èŒï¼ŒåŽ†é˜³å¤ªå®ˆå¼ å¹¼ç»ªçŽ‡å†›è®¨ç‘œï¼Œå€¼çˆ½è‡³ï¼Œä¼—æ•£è€Œå。乃é£åº†ä¹‹æµŽæ±Ÿè®¨ 爽。爽闻庆之至,连è¥ç¨é€€ï¼Œè‡ªç•™æ–åŽã€‚庆之与薛安都ç‰è¿›ä¸Žçˆ½æˆ˜ï¼Œå®‰éƒ½ä¸´é˜µæ–©çˆ½ã€‚ 进庆之å·é•‡åŒ—大将军,进ç£é’ã€å†€ã€å¹½ä¸‰å·žï¼Œç»™é¼“å¹ä¸€éƒ¨ã€‚å‰å†›ç ´è´¼ï¼Œè½¬ä½ç‰åŽè‡³ 追蹑一阶。寻与柳元景俱开府仪åŒä¸‰å¸ï¼Œè¾žã€‚改å°å§‹å…´éƒ¡å…¬ï¼Œæˆ·é‚‘如故。
  庆之以年满七å,固请辞事,上嘉其æ„,许之。以为ä¾ä¸ã€å·¦å…‰ç¦„大夫ã€å¼€åºœ 仪åŒä¸‰å¸ï¼Œåˆå›ºè®©ï¼Œä¸Šä¸è®¸ã€‚è¡¨ç–æ•°å上,åˆé¢é™ˆæ›°ï¼šâ€œå¼ 良å贤,汉高犹许其退; è‡£æœ‰ä½•ç”¨ï¼Œå¿…ä¸ºåœ£æœæ‰€é¡»ã€‚â€ä¹ƒè‡³ç¨½é¢¡è‡ªé™ˆï¼Œè¨€è¾„泣涕。上ä¸èƒ½å¤ºï¼Œå¬ä»¥éƒ¡å…¬ç½¢å°± 第,月给钱å万,米百斛,å«å²äº”å人。大明元年,åˆç”³å‰å‘½ï¼Œå¤å›ºè¾žã€‚
  三年,å¸ç©ºç«Ÿé™µçŽ‹è¯žæ®å¹¿é™µå,å¤ä»¥åº†ä¹‹ä¸ºä½¿æŒèŠ‚ã€éƒ½ç£å—å…—ã€å¾ã€å…—三州诸 军事ã€è½¦éª‘大将军ã€å¼€åºœä»ªåŒä¸‰å¸ã€å—兗州刺å²ï¼ŒçŽ‡ä¼—è®¨ä¹‹ã€‚è‡³æ¬§é˜³ï¼Œè¯žé£å®¢åº†ä¹‹ å®—äººæ²ˆé“æ„èµä¹¦è¯´åº†ä¹‹ï¼Œé¥·ä»¥çŽ‰é’šåˆ€ï¼Œåº†ä¹‹é£é“æ„å,数以罪æ¶ã€‚庆之至城下,诞 登楼谓之曰:“沈å›ç™½é¦–之年,何为æ¥ï¼Ÿâ€åº†ä¹‹æ›°ï¼šâ€œæœå»·ä»¥å›ç‹‚愚,ä¸è¶³åŠ³å°‘å£®ï¼Œ 故使仆æ¥è€³ï¼â€ä¸Šè™‘诞北奔,使庆之æ–其走路。庆之移è¥ç™½åœŸï¼ŒåŽ»åŸŽå八里。夕进 æ–°äºï¼Œè¯žæžœå‡ºèµ°ï¼Œä¸å¾—åŽ»ï¼Œè¿˜åŸŽï¼Œäº‹åœ¨ã€Šè¯žä¼ ã€‹ã€‚
ã€€ã€€åº†ä¹‹è¿›è¥æ´›æ¡¥è¥¿ï¼Œç„šå…¶ä¸œé—¨ï¼Œå€¼é›¨ä¸å…‹ã€‚庆之兄å僧è£ï¼Œæ—¶ä¸ºå…—州刺å²ï¼Œé•‡ç‘• 丘,é£å怀明率数百骑诣å—庆之节度。庆之塞æ¸ï¼Œé€ æ”»é“,立行楼土山,并诸攻具。 æ—¶å¤é›¨ï¼Œä¸å¾—攻城,上使御å²ä¸ä¸žåº¾å¾½ä¹‹å¥å…åº†ä¹‹å®˜ä»¥æ¿€ä¹‹ï¼Œè¯æ— 所问。诞饷庆之 é£Ÿï¼ŒææŒˆè€…百余人,出自北门,庆之ä¸é—®ï¼Œæ‚‰ç„šä¹‹ã€‚诞于城上授函表,倩庆之为é€ï¼Œ 庆之曰:“我奉è¯è®¨è´¼ï¼Œä¸å¾—为æ±é€è¡¨ã€‚æ±å¿…æ¬²å½’æ»æœå»·ï¼Œè‡ªåº”开门é£ä½¿ï¼Œå¾ä¸ºæ± é€æŠ¤ä¹‹ã€‚â€æ¯æ”»åŸŽï¼Œè¾„身先士å’。上戒之曰:“å¿ä¸ºç»Ÿä»»ï¼Œå½“令处分有方,何蒙楯 城下,身å—矢石邪。脱有伤挫,为æŸä¸å°‘。â€è‡ªå››æœˆè‡³äºŽä¸ƒæœˆï¼Œä¹ƒå± 城斩诞。进庆 之å¸ç©ºï¼Œåˆå›ºè®©ã€‚äºŽæ˜¯ä¸ŽæŸ³å…ƒæ™¯å¹¶ä¾æ™‹å¯†é™µä¾¯éƒ‘袤故事,æœä¼šåº†ä¹‹ä½æ¬¡å¸ç©ºï¼Œå…ƒæ™¯ 在从公之上,给æ¤å五å人,门施行马。
  四年,西阳五水蛮å¤ä¸ºå¯‡ï¼Œåº†ä¹‹ä»¥éƒ¡å…¬ç»Ÿè¯¸å†›è®¨ä¹‹ï¼Œæ”»æˆ˜ç»å¹´ï¼Œçš†æ‚‰å¹³å®šï¼ŒèŽ· ç”Ÿå£æ•°ä¸‡äººã€‚å±…æ¸…æ˜Žé—¨å¤–ï¼Œæœ‰å®…å››æ‰€ï¼Œå®¤å®‡ç”šä¸½ã€‚åˆæœ‰å›èˆåœ¨å¨„湖,庆之一夜æºå å™å¾™å±…之,以宅还官。悉移亲戚ä¸è¡¨äºŽå¨„湖,列门åŒé—¬ç„‰ã€‚广开田å›ä¹‹ä¸šï¼Œæ¯æŒ‡åœ° 示人曰:“钱尽在æ¤ä¸ã€‚â€èº«äº«å¤§å›½ï¼Œå®¶ç´ 富厚,产业累万金,奴僮åƒè®¡ã€‚å†çŒ®é’± åƒä¸‡ï¼Œè°·ä¸‡æ–›ã€‚以始兴优近,求改å°å—海郡,ä¸è®¸ã€‚妓妾数å人,并美容工艺。庆 ä¹‹ä¼˜æ¸¸æ— äº‹ï¼Œå°½æ„æ¬¢æ„‰ï¼Œéžæœè´ºä¸å‡ºé—¨ã€‚æ¯ä»Žæ¸¸å¹¸åŠæ ¡çŒŽï¼Œæ®éžé™µåŽ‰ï¼Œä¸å¼‚少壮。 太åå¦ƒä¸Šä¸–ç¥–é‡‘é•‚åŒ•ç®¸åŠæ…æ“,上以èµåº†ä¹‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå¿è¾›å‹¤åŒªæ®Šï¼Œæ¬¢å®´å®œç‰ï¼Œä¸”è§ž 酌之èµï¼Œå®œä»¥å¤§å¤«ä¸ºå…ˆä¹Ÿã€‚â€ä¸Šå°æ¬¢é¥®ï¼Œæ™®ä»¤ç¾¤è‡£èµ‹è¯—,庆之手ä¸çŸ¥ä¹¦ï¼Œçœ¼ä¸è¯†å—, 上逼令作诗,庆之曰:“臣ä¸çŸ¥ä¹¦ï¼Œè¯·å£æŽˆå¸ˆä¼¯ã€‚â€ä¸Šå³ä»¤é¢œå¸ˆä¼¯æ‰§ç¬”ï¼Œåº†ä¹‹å£æŽˆ ä¹‹æ›°ï¼šâ€œå¾®å‘½å€¼å¤šå¹¸ï¼Œå¾—é€¢æ—¶è¿æ˜Œã€‚朽è€ç‹åŠ›å°½ï¼Œå¾’æ¥è¿˜å—å²—ã€‚è¾žè£æ¤åœ£ä¸–,何愧 å¼ åæˆ¿ã€‚â€ä¸Šç”šæ‚¦ï¼Œä¼—å称其辞æ„之美。
  世祖æ™é©¾ï¼Œåº†ä¹‹ä¸ŽæŸ³å…ƒæ™¯ç‰å¹¶å—顾命,é—è¯è‹¥æœ‰å¤§å†›æ—…åŠå¾è®¨ï¼Œæ‚‰ä½¿å§”庆之。 å‰åºŸå¸å³ä½ï¼ŒåŠ åº†ä¹‹å‡ æ–ï¼Œç»™ä¸‰æœ›è½¦ä¸€ä¹˜ã€‚åº†ä¹‹æ¯æœè´ºï¼Œå¸¸ä¹˜çŒªé¼»æ— î’¹å®ªè½¦ï¼Œå·¦å³ ä»Žè€…ä¸è¿‡ä¸‰äº”人。骑马履行å›ç”°ï¼Œæ”¿ä¸€äººè§†é©¬è€Œå·²ã€‚æ¯å†œæ¡‘å‰§æœˆï¼Œæˆ–æ—¶æ— äººï¼Œé‡ä¹‹ 者ä¸çŸ¥ä¸‰å…¬ä¹Ÿã€‚åŠåŠ ä¸‰æœ›è½¦ï¼Œè°“äººæ›°ï¼šâ€œæˆ‘æ¯æ¸¸å±¥ç”°å›ï¼Œæœ‰äººæ—¶ä¸Žé©¬æˆä¸‰ï¼Œæ— 人则 与马æˆäºŒã€‚今乘æ¤è½¦ï¼Œå®‰æ‰€ä¹‹ä¹Žã€‚â€åŠèµå‡ æ–,并固让。
  废å¸ç‹‚æ‚–æ— é“,众并åŠåº†ä¹‹åºŸç«‹ï¼ŒåŠæŸ³å…ƒæ™¯ç‰è¿žè°‹ï¼Œä»¥å‘Šåº†ä¹‹ã€‚庆之与江å¤çŽ‹ 义æç´ ä¸åŽšï¼Œå‘其事,å¸è¯›ä¹‰æã€å…ƒæ™¯ç‰ï¼Œä»¥åº†ä¹‹ä¸ºä¾ä¸ã€å¤ªå°‰ï¼Œå°æ¬¡åä¸ä¹¦éƒŽæ–‡ å£å»ºå®‰åŽ¿ä¾¯ï¼Œé£Ÿé‚‘åƒæˆ·ã€‚义阳王昶å,庆之从å¸åº¦æ±Ÿï¼Œæ€»ç»Ÿä¼—å†›ã€‚å°‘åæ–‡è€€ï¼Œå¹´å ä½™å²ï¼Œå–„骑射,å¸çˆ±ä¹‹ã€‚åˆå°æ°¸é˜³åŽ¿ä¾¯ï¼Œé£Ÿé‚‘åƒæˆ·ã€‚å¸å‡¶æš´æ—¥ç”šï¼Œåº†ä¹‹çŠ¹å°½è¨€è°äº‰ï¼Œ 叿„ç¨ä¸è¯´ã€‚åŠè¯›ä½•迈,虑庆之ä¸åŒï¼Œé‡å…¶å¿…è‡³ï¼Œä¹ƒé—æ¸…溪诸桥以ç»ä¹‹ã€‚庆之果往, ä¸å¾—度而还。å¸ä¹ƒé£åº†ä¹‹ä»Žå攸之èµè¯èµåº†ä¹‹æ»ï¼Œæ—¶å¹´å…«å。是年åˆï¼Œåº†ä¹‹æ¢¦æœ‰äºº 以两匹绢与之,谓曰:“æ¤ç»¢è¶³åº¦ã€‚â€è°“人曰:“è€å今年ä¸å…。两匹,八å尺也。 è¶³åº¦ï¼Œæ— ç›ˆä½™çŸ£ã€‚â€åŠæ»ï¼Œèµä¸Žç”šåŽšï¼Œè¿½èµ ä¾ä¸ï¼Œå¤ªå°‰å¦‚故,给鸾辂辒辌车,å‰åŽ ç¾½è‘†ã€é¼“å¹ï¼Œè°¥æ›°å¿ æ¦å…¬ã€‚未åŠè‘¬ï¼Œå¸è´¥ã€‚太宗å³ä½ï¼Œè¿½èµ ä¾ä¸ã€å¸ç©ºï¼Œè°¥æ›°è¥„公。
ã€€ã€€é•¿åæ–‡å”,历ä¸ä¹¦é»„门郎,景和末,为ä¾ä¸ã€‚庆之之æ»ä¹Ÿï¼Œä¸è‚¯é¥®è¯ï¼Œæ”¸ä¹‹ä»¥ 被掩æ€ä¹‹ã€‚æ–‡å”密å–è¯è—å½•ã€‚æˆ–åŠæ–‡å”逃é¿ï¼Œæ–‡å”è§å¸æ–截江å¤çŽ‹ä¹‰ææ”¯ä½“,虑奔 äº¡ä¹‹æ—¥ï¼Œå¸æ€’,容致义æä¹‹å˜ï¼Œä¹ƒé¥®è¯è‡ªæ€ã€‚åç§˜ä¹¦éƒŽæ˜æ˜Žï¼Œäº¦è‡ªç¼¢æ»ã€‚泰始七年, 改å°è‹æ¢§éƒ¡å…¬ã€‚元年,还å¤å…ˆå°ã€‚æ—¶æ”¹å§‹å…´ä¸ºå¹¿å…´ï¼Œæ˜æ˜Žå昙亮,è¢å¹¿å…´éƒ¡å…¬ã€‚é½ å—禅,国除。
  庆之弟åŠä¹‹ï¼Œå…ƒå˜‰ä¸ï¼Œä¸ºåºé™µçŽ‹ç»å—ä¸éƒŽè¡Œå‚å†›ï¼Œè®¨å»ºå®‰ã€æé˜³è¯¸è´¼ï¼Œç—…å’。
  兄å僧è£ï¼Œæ•žä¹‹ä¹‹å也。å建åˆï¼Œä¸ºå®‰æˆç›¸ã€‚è†ã€æ±Ÿåå›ï¼Œå‘å…µæ‹’è‡§è´¨ï¼Œè´¨é£ å…¶å®‰æˆç›¸è‡§çœ‡ä¹‹è®¨åƒ§è£ï¼Œå‡»ç ´ä¹‹ã€‚大明ä¸ï¼Œä¸ºå…—州刺å²ã€‚景和ä¸ï¼Œå¾ä¸ºé»„门郎,未 还,å’ã€‚åæ€€æ˜Žï¼Œå¤ªå®—æ³°å§‹åˆï¼Œå±…父忧,起为建å¨å°†å†›ï¼Œä¸œå¾å—讨有功,å°å´å…´åŽ¿ å,食邑四百户。历ä½é»„é—¨ä¾éƒŽï¼Œå†ä¸ºå—兗州刺å²ã€‚元徽åˆï¼Œä¸æ¯è‰°ï¼ŒåŽ»èŒã€‚桂阳 çŽ‹ä¼‘èŒƒä¸ºé€†ï¼Œèµ·ä¸ºå† å†›å°†å†›ï¼Œç»Ÿæ°´å†›é˜²å›ºçŸ³å¤´ï¼Œç¡ƒé›€å¤±å®ˆï¼Œæ€€æ˜Žå§”å†›å¥”èµ°ï¼Œé¡·ä¹‹å¿§ å’。
  庆之从弟法系,å—体先,亦有将用。åˆä¸ºèµµä¼¯ç¬¦å°†ä½ï¼ŒåŽéšåº†ä¹‹å¾äº”水蛮。世 祖ä¼é€†ï¼Œä»¥ä¸ºå—ä¸éƒŽå‚å†›ï¼ŒåŠ å®æœ”将军,领三åƒäººå‰å‘,与柳元景旦至新äºã€‚元景 å±…ä¸è¥ï¼Œå®—悫居西è¥ï¼Œæ³•系居东è¥ã€‚ä¸œè¥æ®å²—,贼攻元景,法系临射之,所æ€ç”šä¼—。 æ³•ç³»å ‘å¤–æ ‘æ‚‰ä¼ä¹‹ä»¤å€’ï¼Œè´¼åŠæ¥æ”»ï¼Œç¼˜æ ‘ä»¥è¿›ï¼Œå½æ£‘å¤šå¼€éš™ï¼Œé€‰å–„å°„æ‰‹ï¼Œçš„å‘æ— ä¸ ä¸ï¼Œæ»è€…äº¤æ¨ªã€‚äº‹å¹³ï¼Œä»¥ä¸ºå®æœ”将军ã€å§‹å…´å¤ªå®ˆï¼Œè®¨è§ç®€äºŽå¹¿å·žã€‚é—»å°å†›å°†è‡³ï¼Œç®€ 诳其众曰:“å°å†›æ˜¯è´¼åŠæ‰€é£ã€‚â€å¹¶ä¿¡ä¹‹ã€‚å‰å¾åŒ—å‚军顾迈被贼徙在城内,善天文, 云“è†ã€æ±Ÿæœ‰å¤§å…µã€‚â€åŸŽå†…ç”±æ¤å›ºå®ˆã€‚åˆï¼Œä¸–祖先é£é‚“ç¬å›´ç®€ï¼Œå”¯æ²»ä¸€æ”»é“,法系 至,曰:“宜四é¢å¹¶æ”»ï¼Œè‹¥å®ˆä¸€é“ï¼Œä½•æ—¶å¯æ‹”â€ç¬è™‘功ä¸åœ¨å·±ï¼Œä¸ä»Žã€‚法系曰: â€œæ›´ç›¸ç”³äº”åæ—¥ã€‚â€æ—¥å°½åˆä¸å…‹ï¼Œä¹ƒä»Žä¹‹ã€‚å…«é“ä¿±æ”»ï¼Œä¸€æ—¥å³æ‹”,斩è§ç®€ï¼Œå¹¿å·žå¹³ã€‚ å°åº“è—付邓ç¬è€Œè¿˜ã€‚官至éªéª‘将军ã€å¯»é˜³å¤ªå®ˆï¼Œæ–°å®‰çŽ‹å鸾北ä¸éƒŽå¸é©¬ã€‚
  åŠä¹‹åæ–‡ç§€ï¼Œåˆ«æœ‰ä¼ ã€‚åº†ä¹‹ç¾¤ä»Žå§»æˆšï¼Œç”±ä¹‹åœ¨åˆ—ä½è€…æ•°å人。
  å²è‡£æ›°ï¼šå¼ 释之云,用法一å,天下狱皆éšè½»é‡ã€‚县衡于上,四海共禀其平, 法乱于æœï¼Œæ°‘æ— æ‰€æŽªæ‰‹è¶³ã€‚å¸ˆä¼¯è—‰å® ä»£è‡£ï¼ŒåŠ¿éœ‡æœé‡Žï¼Œå€¾æ„厮å°ï¼Œæƒ…以货结,自选 部至于局曹,莫ä¸ä»Žé£Žè€Œé¡ã€‚曲徇ç§è¯·ï¼Œå› åœè¯æ••,天震霣怒,仆者相望,师伯任 ç”¨æ— æ”¹ï¼Œè€ŒçŽ‹ã€è°¢å…èŒã€‚å›å谓是举也,岂徒失政刑而已哉ï¼